YOU SAID:

An evil witch cursed me by turning me into Sterling

INTO JAPANESE

邪悪な魔女は、スターリングに私を回すことによって私を呪った

BACK INTO ENGLISH

Wicked witch cursed me by turning my Sterling

INTO JAPANESE

邪悪な魔女が私のスターリングを回して私を呪わ

BACK INTO ENGLISH

Wicked witch turning my Sterling I cursed.

INTO JAPANESE

邪悪な魔女は私が呪われた私のスターリングを回します。

BACK INTO ENGLISH

I cursed my Sterling turns an evil witch.

INTO JAPANESE

私は邪悪な魔女にスターリング ターンを呪った。

BACK INTO ENGLISH

I cursed the sterling turns into an evil witch.

INTO JAPANESE

私は邪悪な魔女にスターリングのターンを呪われました。

BACK INTO ENGLISH

I was cursed by Sterling's turn to the evil witch.

INTO JAPANESE

私は邪悪な魔女にスターリングのターンで呪われました。

BACK INTO ENGLISH

I cursed in Sterling turn to the wicked witch.

INTO JAPANESE

私はスターリングに邪悪な魔女に呪われました。

BACK INTO ENGLISH

I cursed the wicked witch in sterling.

INTO JAPANESE

私はスターリングの邪悪な魔女を呪われました。

BACK INTO ENGLISH

I cursed the wicked witch of the sterling.

INTO JAPANESE

私はポンドの邪悪な魔女を呪われました。

BACK INTO ENGLISH

I cursed the wicked witch of the pound.

INTO JAPANESE

私はポンドの邪悪な魔女を呪われました。

BACK INTO ENGLISH

I cursed the wicked witch of the pound.