YOU SAID:

An equilibrium and... uh... something else walk into a bar- no, a party!

INTO JAPANESE

平衡と.ええと... バーなしに何か他の徒歩、パーティー!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh well. Bar none the other foot what a party!

INTO JAPANESE

平衡と.あ、まあ。バーなし、他のどのようなパーティーをフィート!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh, well. Bar none, like any other party feet!

INTO JAPANESE

平衡と.あ、まあ。バーなし、他のパーティー フィートのような!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh, well. Bar none, like other party feet!

INTO JAPANESE

平衡と.あ、まあ。バーなし、他パーティー フィートのような!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh, well. Bars like the feet without the other party!

INTO JAPANESE

平衡と.あ、まあ。バーのような他の党なし足!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh, well. No other party bar-like feet!

INTO JAPANESE

平衡と.あ、まあ。ない他のパーティー バーのような足!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh, well. The foot like no other party bar!

INTO JAPANESE

平衡と.あ、まあ。足は他パーティー バーを好まない!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh, well. I don't like other party bar!

INTO JAPANESE

平衡と.あ、まあ。他の党のバーは好きではない!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh, well. I don't like the other party bar!

INTO JAPANESE

平衡と.あ、まあ。他の党のバーは好きではない!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium and... Oh, well. I don't like the other party bar!