YOU SAID:
An equally significant difference between a person and an animal may have a genetic component in their DNA.
INTO JAPANESE
人間と動物の間の同様に重要な違いには、DNA に遺伝的要素が含まれている可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
An equally important difference between humans and animals may include genetic components in their DNA.
INTO JAPANESE
人間と動物の同様に重要な違いには、DNA の遺伝的要素が含まれる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Equally important differences between humans and animals may include the genetic component of DNA.
INTO JAPANESE
人間と動物の間の同様に重要な違いには、DNA の遺伝的要素が含まれる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Equally important differences between humans and animals may involve the genetic component of DNA.
INTO JAPANESE
人間と動物の同様に重要な違いには、DNA の遺伝的要素が関係している可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
An equally important difference between humans and animals may involve genetic components of DNA.
INTO JAPANESE
人間と動物の同様に重要な違いには、DNA の遺伝的要素が関係している可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
An equally important difference between humans and animals may involve genetic components of DNA.
That didn't even make that much sense in English.