YOU SAID:

An ensemble glungs the floral morning pagodas and plates of the western house in Bangkok and ends up sounding beautiful.

INTO JAPANESE

アンサンブルは、バンコクの西部の家の花の朝の塔とプレートをちらりと見せるだけで、美しく聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

The ensemble sounds beautiful with just a glimpse of the flower morning towers and plates of the western Bangkok home.

INTO JAPANESE

アンサンブルは、バンコク西部の家の花の朝の塔とプレートを垣間見るだけで美しく聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

The ensemble sounds beautiful with a glimpse of the flower morning towers and plates of the houses in western Bangkok.

INTO JAPANESE

アンサンブルは、バンコク西部の花の朝の塔と家のプレートを垣間見ると美しく聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

The ensemble sounds beautiful with a glimpse of the flower morning tower and house plate in western Bangkok.

INTO JAPANESE

バンコク西部の花の朝の塔とハウスプレートを垣間見ると、アンサンブルは美しく聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

A glimpse of the Flower Morning Tower and House Plate in western Bangkok makes the ensemble sound beautiful.

INTO JAPANESE

バンコク西部のフラワーモーニングタワーとハウスプレートを垣間見ると、アンサンブルの音が美しくなります。

BACK INTO ENGLISH

A glimpse of the Flower Morning Tower and house plate in western Bangkok makes the ensemble sound beautiful.

INTO JAPANESE

バンコク西部のフラワーモーニングタワーとハウスプレートを垣間見ると、アンサンブルの音が美しくなります。

BACK INTO ENGLISH

A glimpse of the Flower Morning Tower and house plate in western Bangkok makes the ensemble sound beautiful.