YOU SAID:
An enormous beam of light erupted from three barrels, racing towards the monster.
INTO JAPANESE
巨大な光線が3つのバレルから噴出し、モンスターに向かって走りました。
BACK INTO ENGLISH
Huge rays of light erupted from the three barrels and ran towards the monster.
INTO JAPANESE
巨大な光線が3つのバレルから噴出し、モンスターに向かって走りました。
BACK INTO ENGLISH
Huge rays of light erupted from the three barrels and ran towards the monster.
That didn't even make that much sense in English.
