YOU SAID:

An engine that will someday help us to travel a hundred times faster than we can today.

INTO JAPANESE

いつか私たちが今よりも100倍速く移動するのに役立つエンジン。

BACK INTO ENGLISH

An engine that will one day help us move 100 times faster than we do now.

INTO JAPANESE

いつか私たちが今より100倍速く動くのに役立つエンジンです

BACK INTO ENGLISH

It's an engine that will help us move 100 times faster one day than we do today.

INTO JAPANESE

今日の100倍のスピードで移動するのに役立つエンジンです

BACK INTO ENGLISH

It's an engine that helps you move 100 times faster than you do today.

INTO JAPANESE

現在の100倍の速さで動くのに役立つエンジンです

BACK INTO ENGLISH

It's an engine that helps you run 100 times faster than you do today.

INTO JAPANESE

現在の100倍の速さで走るのに役立つエンジンです

BACK INTO ENGLISH

It's an engine that helps you run 100 times faster than you do today.