YOU SAID:

An elephant strolled into a dead man's house, hoping to steal some food.

INTO JAPANESE

象は、いくつかの食べ物を盗むことを望んで死んだ男の家に歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Elephants walked in hoping to steal some food and dead man's House.

INTO JAPANESE

象は、いくつかの食品と死んだ男の家を盗むために望んでいるに歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Who wants to steal some food and dead man's House the elephants walked.

INTO JAPANESE

いくつかの食品や象が歩いた死んだ男の家を盗むしたい人。

BACK INTO ENGLISH

Stealing the dead man some food and elephant that walked home who want.

INTO JAPANESE

いくつかの食品としたい家まで歩いた象死んだ男を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Steals elephant walked home and some food to the dead man.

INTO JAPANESE

盗塁象は死んだ人に家といくつかの食べ物を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Steals the elephant walked home and some food to the dead man.

INTO JAPANESE

象が歩いた家と死んだ人にいくつかの食べ物を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Elephants walked home with dead man steal some food.

INTO JAPANESE

死んだ男の家まで歩いた象は、いくつかの食べ物を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Elephant walked to the dead man's House, steals some food.

INTO JAPANESE

死んだ男の家に歩いて象は、いくつかの食べ物を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Walking into the House of the dead man, elephant steals some food.

INTO JAPANESE

象は死んだ男の家に歩いて、いくつかの食品を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Elephant walk in the dead man's House and steal some food.

INTO JAPANESE

象は死んだ男の家の中を歩くし、いくつかの食べ物を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Elephant walk in the dead man's House and steal some food.