YOU SAID:

An Elemental HERO with a clay body built-to-last. He'll preserve his Elemental HERO colleagues at any cost.

INTO JAPANESE

粘土ボディを持ち合わせて作られたElemental HERO。彼はElemental HEROの同僚をどんな犠牲を払っても維持するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Elemental HERO made with clay body. He will retain Elemental HERO colleagues at all costs.

INTO JAPANESE

粘土体で作られたエレメンタルヒーロー。彼はElemental HEROの同僚をあらゆる犠牲を払って保持するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Elemental hero made of clay body. He will hold Elemental HERO colleagues at all costs.

INTO JAPANESE

粘土製のエレメンタルヒーロー。彼はElemental HEROの同僚をあらゆる犠牲を払って抱えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Elemental hero made of clay. He will have Elemental Hero colleagues at all costs.

INTO JAPANESE

粘土製のエレメンタルヒーロー。彼はエレメンタルヒーローの同僚を犠牲にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Elemental hero made of clay. Do not sacrifice him as an elemental hero colleague.

INTO JAPANESE

粘土製のエレメンタルヒーロー。基本的な英雄の同僚として彼を犠牲にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Elemental hero made of clay. Do not sacrifice him as a basic hero colleague.

INTO JAPANESE

粘土製のエレメンタルヒーロー。基本的な英雄の同僚として彼を犠牲にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Elemental hero made of clay. Do not sacrifice him as a basic hero colleague.