YOU SAID:

An Elemental HERO and a warrior of light who proficiently wields many kinds of armaments. His Static Shockwave cuts off the path of villainy.

INTO JAPANESE

エレメンタル ヒーローと兵器の多くの種類を上手に揮う光の戦士。彼の静的な衝撃波は極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Many types of weapons with elemental hero who wields a very light Warrior. Static shock he cuts the path of villainy.

INTO JAPANESE

非常に光の戦士を揮うエレメンタル ヒーロー武器の多くの種類。静的なショック彼は極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Many types of elemental hero weapon wielding Warrior of light very much. Static shock cuts his path of villainy.

INTO JAPANESE

エレメンタル ヒーローの多くの種類の非常に光の戦士を振り回す武器します。静的なショックは、極悪の彼のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Very many types of elemental hero-wielding Warrior of light weapons. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

軽兵器のエレメンタル ヒーローを振り回す戦士の非常に多くの種類。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Very many types of light weapons elemental hero-wielding Warrior. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

光の非常に多くの種類のエレメンタル ヒーローを振り回す戦士を武器します。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Elemental hero very much the kind of light-wielding warriors, weapons. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

エレメンタル ヒーロー武器、光を振り回す戦士のような非常に。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Elemental hero weapons, light-wielding warriors like very much. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

光を振り回す戦士エレメンタル ヒーロー武器が非常に好きです。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

It is like light-wielding warriors elemental hero weapon. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

光を振り回す戦士エレメンタル ヒーロー武器のようです。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a light-wielding warriors elemental hero weapon. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

光を振り回す戦士エレメンタル ヒーロー武器になるそうです。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

It will light-wielding warriors elemental hero weapon. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

それが光を振り回す戦士エレメンタル ヒーロー武器です。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Warrior elemental hero weapon wielding light it is. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

戦士エレメンタル ヒーロー武器振り回す光です。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

It is a light-wielding warriors elemental hero weapons. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

それは、光を振り回す戦士エレメンタル ヒーロー武器です。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

It is a light-wielding warriors elemental hero weapon. Static shock cuts his villainous path.

INTO JAPANESE

光を振り回す戦士エレメンタル ヒーロー武器です。静的なショックは、彼の極悪のパスをカットします。

BACK INTO ENGLISH

It is a light-wielding warriors elemental hero weapon. Static shock cuts his villainous path.