YOU SAID:

an egg really cocky on every occasional pedestrian and thestral maybe?

INTO JAPANESE

すべての時折の歩行者と劇場の上に本当に生意気な卵は多分でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

On theater and occasional pedestrians of all eggs really cocky maybe?

INTO JAPANESE

劇場では時折歩行者が本当に肥えたすべての卵の多分ですか？

BACK INTO ENGLISH

Maybe all the eggs in the theater occasionally pedestrians are really discerning?

INTO JAPANESE

箱の中の卵はみな割れていた。

BACK INTO ENGLISH

All the eggs in the box were broken.

INTO JAPANESE

箱の中の卵はみな割れていた。

BACK INTO ENGLISH

All the eggs in the box were broken.