YOU SAID:

An eerie silence filled the hall. The donkey said nothing.

INTO JAPANESE

不気味な沈黙が会場を埋めた。ロバは何も言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

An eerie silence filled the Hall. He said nothing as donkey.

INTO JAPANESE

不気味な沈黙がホールを満たした。彼はろばとしては何も言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

An eerie silence filled the hall. He said nothing as a donkey.

INTO JAPANESE

不気味な沈黙がホールを満たした。彼はロバとしては何も言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

An eerie silence filled the hall. He did not say anything as a donkey.

INTO JAPANESE

不気味な沈黙がホールを満たした。彼はロバとして何も言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

An eerie silence filled the hall. He did not say anything as a donkey.