YOU SAID:

An earthquake (or quakes, tremors) is shaking caused by sudden movement in the Earth's crust. They can be extremely violent.

INTO JAPANESE

地震 (地震、微動) 突然の動きによって引き起こされる地球の地殻に揺れてる。彼らは非常に暴力的なすることができます。

BACK INTO ENGLISH

The crust of the Earth is caused by the movement of earthquakes (earthquakes and tremors) suddenly shaking. They can be very violent.

INTO JAPANESE

地球の地殻は突然地震 (地震. 微動) の動きによって引き起こされる振動します。彼らは非常に暴力的にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Earth's crust is suddenly earthquake (earthquake. tremor) of caused by vibrating. They can be very violent.

INTO JAPANESE

地球の地殻は突然地震 (地震. 微動) の振動によって引き起こされます。彼らは非常に暴力的にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

The Earth's crust suddenly earthquake (earthquake... tremor) of caused by vibration. They can be very violent.

INTO JAPANESE

地球の地殻突然地震 (地震. 微動) の振動によって引き起こされます。彼らは非常に暴力的にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

The Earth's crust suddenly earthquake (earthquake... tremor) of caused by vibration. They can be very violent.