YOU SAID:

An author is a fool who, not content with boring those he lives with, insists on boring future generations.

INTO JAPANESE

著者は愚か者、それらの生活彼は、退屈な退屈なコンテンツではなく退屈な世代を主張しています。

BACK INTO ENGLISH

Author is he boring boring fools, those living, not boring generation has claimed.

INTO JAPANESE

著者は、これらの生活は、退屈しない世代は主張している退屈な退屈な愚か者、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Author claims these living generation bored boring boring fools are, he is.

INTO JAPANESE

著者の主張これら生活世代は、退屈な退屈な愚か者、彼は退屈。

BACK INTO ENGLISH

Author of Zhang those living generation, boring boring boring fools, he.

INTO JAPANESE

著者張のそれらの生きている世代、退屈な愚か者を退屈な退屈な彼。

BACK INTO ENGLISH

Boring boring he is age of those authors Zhang, a tedious fool.

INTO JAPANESE

退屈な退屈な彼はそれらの著者張、退屈な愚か者の年齢です。

BACK INTO ENGLISH

Boring boring he is the age of those authors Zhang, a tedious fool.

INTO JAPANESE

退屈な退屈な彼はそれらの著者張、退屈な愚か者の年齢です。

BACK INTO ENGLISH

Boring boring he is the age of those authors Zhang, a tedious fool.