YOU SAID:

An attempt to unfairly disadvantage an opponent through certain types of physical contact is illegal and is called a personal foul.

INTO JAPANESE

特定の種類の物理的な接触を介して相手に不当に不利益を及ぼすとは違法であり、個人的なファウルと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Illegal, and through physical contact of certain types of opponents on the penalty unfairly and called a personal foul.

INTO JAPANESE

違法、不当にペナルティの反対者の特定の種類の接触物理と個人的なファウルと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Illegal, unfairly called touch physics of certain types of opponents of the penalty and a personal foul.

INTO JAPANESE

ペナルティと個人的なファウルの反対者の特定の種類の違法、不当と呼ばれるタッチ物理学。

BACK INTO ENGLISH

Certain types of penalties and a personal foul against illegal, unjust and called touch physics.

INTO JAPANESE

特定の種類の罰則や違法、不当と呼ばれるタッチ物理に対して個人的なファウル。

BACK INTO ENGLISH

It's a personal foul against certain types of penalties and illegal, unfair and called touch physics.

INTO JAPANESE

罰則と違法、不当と呼ばれるタッチ物理学の特定の種類に対して個人的なファウルです。

BACK INTO ENGLISH

For certain types of penalties and illegal, unfair and called touch physics is a personal foul.

INTO JAPANESE

特定の罰の種類と違法、不当と呼ばれるタッチの物理学は個人的なファウルです。

BACK INTO ENGLISH

Touch known as illegal, unfair and penalties for certain types of physics is a personal foul.

INTO JAPANESE

違法、不正と罰則として知られている特定の種類の物理学のタッチは個人的なファウルです。

BACK INTO ENGLISH

Physics, illegal, invalid and is known as the penalties for specific types of touch is a personal foul.

INTO JAPANESE

物理学、違法、無効な特定の種類のタッチは個人的なファウルの罰則として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Touch physics, illegal, invalid for specific types of known as a personal foul penalties.

INTO JAPANESE

知られている特定の種類の物理学、違法、無効にタッチする個人的なファウルの罰則として。

BACK INTO ENGLISH

Types of particular known physics, illegally, as a penalty for a personal foul that touched off.

INTO JAPANESE

物理学を不法に、オフに触れた個人的なファウルのための罰として知られている特定の種類。

BACK INTO ENGLISH

Specific type known as a penalty for a personal foul touched off, illicit physics.

INTO JAPANESE

特定の型をオフ、不正な物理学に触れた個人的なファウルのための罰として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as a penalty for a personal foul touched off the bad physics of a particular type.

INTO JAPANESE

個人的なファウルのための罰として知られている特定の種類の悪い物理オフに触れた。

BACK INTO ENGLISH

Touched off is known as a penalty for a personal foul for certain kinds of bad physics.

INTO JAPANESE

触れたオフ悪い物理学の特定の種類の個人的なファウルのための罰として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known for a certain kind of touched off bad physics personal foul penalties.

INTO JAPANESE

知られている特定は一種の悪い物理学の個人的なファウルの罰則をオフに触れた。

BACK INTO ENGLISH

Identify known touched off bad physics, a kind of personal foul penalties.

INTO JAPANESE

知られている悪い物理学、個人的なファウルの罰則の種類をオフに触れたを識別します。

BACK INTO ENGLISH

Bad physics is known, a personal foul penalties which touched off the identification.

INTO JAPANESE

悪い物理学は知られている、識別にふれた個人ファウルの罰則。

BACK INTO ENGLISH

Bad physics is touched to identify the known personal foul penalties.

INTO JAPANESE

悪い物理学は知られている個人的なファウルの罰則を識別するために触れられます。

BACK INTO ENGLISH

To identify the known personal foul penalties are bad physics is touched.

INTO JAPANESE

罰が悪い知られている個人的なファウルを識別するために物理学に触れた。

BACK INTO ENGLISH

Physics touched to identify bad punishment known personal fouls.

INTO JAPANESE

個人的なファウルを知られている悪い罰を識別するために物理学に触れた。

BACK INTO ENGLISH

Physics touched to identify bad punishment which is known for a personal foul.

INTO JAPANESE

個人的なファウルのために知られている悪い罰を識別するために物理学に触れた。