YOU SAID:
an aquarium might flood and kill us all
INTO JAPANESE
水族館が洪水して私たちをすべて殺すかもしれない
BACK INTO ENGLISH
The aquarium may flood and kill us all
INTO JAPANESE
水槽が洪水して私たちをすべて殺すかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Aquarium may flood and kill us all
INTO JAPANESE
水族館が洪水して私たちをすべて殺すかもしれない
BACK INTO ENGLISH
The aquarium may flood and kill us all
INTO JAPANESE
水槽が洪水して私たちをすべて殺すかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Aquarium may flood and kill us all
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium