YOU SAID:
an apple a day, keeps the pedos away
INTO JAPANESE
1日1個のリンゴ、ペドを遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Keep one apple and pedo away a day
INTO JAPANESE
リンゴとペドを1日1つ遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Keep apples and pedophiles away one day
INTO JAPANESE
リンゴと小児性愛者をいつか遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Keep apples and pediatric lovers away someday
INTO JAPANESE
いつかリンゴや小児科の愛好家を遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Someday keep apple and pediatric lovers away
INTO JAPANESE
いつかリンゴと小児科の愛好家を遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Someday keep apples and pediatric lovers away
INTO JAPANESE
いつかリンゴや小児科の愛好家を遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Someday keep apple and pediatric lovers away
INTO JAPANESE
いつかリンゴと小児科の愛好家を遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Someday keep apples and pediatric lovers away
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
