YOU SAID:
an Apple a day keeps the Docter away
INTO JAPANESE
リンゴいらず医者を離れて
BACK INTO ENGLISH
Apple keeps the doctor away
INTO JAPANESE
リンゴで医者をいらず
BACK INTO ENGLISH
Keeps the doctor away by Apple
INTO JAPANESE
リンゴで医者をいらず
BACK INTO ENGLISH
Keeps the doctor away by Apple
You've done this before, haven't you.