YOU SAID:

An apple a day keeps the blue butter away, but i like to eat the blue butter that comes from blue cows.

INTO JAPANESE

一日にリンゴはブルーバターを遠ざけますが、私は青い牛のブルーバターを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Apples keep blue butter away in a day, but I want to eat blue beef blue butter.

INTO JAPANESE

リンゴはブルーバターを一日中に遠ざけますが、ブルービーフブルーバターを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Apples keep blue butter away all day long, but I want to eat blue beef blue butter.

INTO JAPANESE

リンゴは一日中ブルーバターを遠ざけますが、私はブルービーフブルーバターを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Apples keep blue butter away all day long, but I want to eat blue beef blue butter.