YOU SAID:
An app that lets you control all aspects of the account like paying bills, and transferring/requesting money. You also receive alerts for account activity Convenience with 16,000 ATMS and 4,700 branches 24 hour customer service A chase debit card with a chip $100 bonus for new customers
INTO JAPANESE
請求書の支払いや送金/請求など、アカウントのすべての側面を制御できるアプリ。また、アカウントアクティビティに関するアラートも受信します。16,000のATMSと4,700の支店を備えた便利な24時間カスタマーサービス新規顧客向けのチップ$ 100ボーナス付きの追跡デビットカード
BACK INTO ENGLISH
An app that allows you to control all aspects of your account, including bill payments and money transfers / billing. You will also receive alerts about account activity. Convenient 24-hour customer service with 16,000 ATMS and 4,700 branches Chip for new customers $ 100 Tracking with bonus
INTO JAPANESE
請求書の支払いや送金/請求など、アカウントのすべての側面を制御できるアプリ。アカウントのアクティビティに関するアラートも受信します。 16,000のATMSと4,700の支店を備えた便利な24時間カスタマーサービス新規顧客向けのチップ$ 100ボーナス付きの追跡
BACK INTO ENGLISH
An app that allows you to control all aspects of your account, including bill payments and money transfers / billing. You will also receive alerts about account activity. Convenient 24-hour customer service with 16,000 ATMS and 4,700 branches Chip for new customers $ 100 Tracking with bonus
That didn't even make that much sense in English.