YOU SAID:
an animal may have a genetic component
INTO JAPANESE
動物には遺伝的要素があるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Animals may have a genetic component
INTO JAPANESE
動物には遺伝的要素がある可能性がある
BACK INTO ENGLISH
Animals may have a genetic component
That didn't even make that much sense in English.