YOU SAID:
An ancient evil has awakened.
INTO JAPANESE
古代の悪が起きました。
BACK INTO ENGLISH
An ancient evil has happened.
INTO JAPANESE
古代の悪が起こりました。
BACK INTO ENGLISH
Ancient evil has happened.
INTO JAPANESE
古代の悪が起こった。
BACK INTO ENGLISH
Ancient evil happened.
INTO JAPANESE
古代の悪が起こりました。
BACK INTO ENGLISH
Ancient evil has happened.
INTO JAPANESE
古代の悪が起こった。
BACK INTO ENGLISH
Ancient evil happened.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium