YOU SAID:

An ampte, or emete, biþ a kīnde of insecte þat liveþ in bygge compagnyes (colonias). An amte haþ six leggys, and moste amptys han no wingys. Amptes liven in all londes except Antartika, and fewe far aweie or daungerous islandes.

INTO JAPANESE

アムテまたはエメテは、小さな群れ（コロニー）に生息する昆虫の一種です。アムテには6本の脚があり、ほとんどのアムテには羽がありません。アムテは南極を除くすべての島と、いくつかの遠く離れた島や危険な島に生息しています。

BACK INTO ENGLISH

Amute or Emet is a type of insect that lives in small colonies. Amute has six legs and most of the Amute have no wings. Amute inhabit all islands except Antarctica and some remote or dangerous islands.

INTO JAPANESE

アミュートまたはエメットは、小さなコロニーで生活する昆虫の一種です。アミュートには 6 本の足があり、ほとんどのアミュートには羽がありません。アミュートは、南極大陸と一部の遠隔または危険な島を除くすべての島に生息しています。

BACK INTO ENGLISH

Amutes or emets are a type of insect that live in small colonies. Amutes have six legs and most amutes are wingless. Amutes live on all but Antarctica and some remote or dangerous islands.

INTO JAPANESE

アミュートまたはエメットは、小さなコロニーで生息する昆虫の一種です。アミュートには 6 本の脚があり、ほとんどのアミュートには羽がありません。アミュートは、南極大陸と一部の遠隔または危険な島を除くすべての地域に生息しています。

BACK INTO ENGLISH

Amutes or emets are a type of insect that live in small colonies. Amutes have six legs and most amutes are wingless. Amutes live in all areas except Antarctica and some remote or dangerous islands.

INTO JAPANESE

アミュートまたはエメットは、小さなコロニーで生息する昆虫の一種です。アミュートには 6 本の脚があり、ほとんどのアミュートには羽がありません。アミュートは、南極大陸と一部の遠隔または危険な島を除くすべての地域に生息しています。

BACK INTO ENGLISH

Amutes or emets are a type of insect that live in small colonies. Amutes have six legs and most amutes are wingless. Amutes live in all areas except Antarctica and some remote or dangerous islands.