YOU SAID:

An amazing warrior always includes a furious but merciful bang

INTO JAPANESE

素晴らしい戦士は常に激怒、慈悲深い強打を含まれます

BACK INTO ENGLISH

Great warriors are always outraged the benevolent bash

INTO JAPANESE

偉大な戦士は、常に慈悲深い bash に激怒

BACK INTO ENGLISH

A great warrior rage always benevolent bash

INTO JAPANESE

偉大な戦士の怒りの常に慈悲深い bash

BACK INTO ENGLISH

Of the wrath of the great warrior always benevolent bash

INTO JAPANESE

常に慈悲の偉大な戦士の怒りの bash します。

BACK INTO ENGLISH

Always bash of the wrath of the great warrior of compassion.

INTO JAPANESE

常に慈悲の偉大な戦士の怒りの bash します。

BACK INTO ENGLISH

Always bash of the wrath of the great warrior of compassion.