YOU SAID:

An allied victory was ensured by the use of exaggerated bomb power.

INTO JAPANESE

同盟の勝利は誇張された爆弾力の使用によって確実にされた。

BACK INTO ENGLISH

Alliance victory was ensured by the use of exaggerated bombardment power.

INTO JAPANESE

同盟の勝利は誇張された砲撃力の使用によって確実にされた。

BACK INTO ENGLISH

Alliance victory was ensured by the use of exaggerated firing power.

INTO JAPANESE

同盟の勝利は誇張された射撃力の使用によって確実にされた。

BACK INTO ENGLISH

Alliance victory was ensured by the use of exaggerated shooting power.

INTO JAPANESE

同盟の勝利は誇張された射撃力の使用によって確実にされた。

BACK INTO ENGLISH

Alliance victory was ensured by the use of exaggerated shooting power.