YOU SAID:

An all around jolly witch student from Russia who gets into trouble for constantly snacking during class

INTO JAPANESE

授業中に常に間食のトラブルに取得しますロシアから陽気な魔女の学生の周りのすべて

BACK INTO ENGLISH

From Russia during class always get into trouble of snacking all around hilarious witch student

INTO JAPANESE

常に授業中にロシアから陽気な魔女学生中間食のトラブルに取得します。

BACK INTO ENGLISH

Always get in trouble during a class from Russia to a merry witch student middle food.

INTO JAPANESE

常にトラブルに巻き込まれる授業中にロシアから陽気な魔女学生中央食品へ。

BACK INTO ENGLISH

During the lesson to always get in trouble from Russia to a hilarious witch Student Center food.

INTO JAPANESE

いつも陽気な魔女学生センター食品にロシアからトラブルに取得するレッスン。

BACK INTO ENGLISH

Always a cheerful witch student center Lessons to get into trouble from Russia food.

INTO JAPANESE

常に陽気な魔女学生センター ロシア食品からトラブルに巻き込まするレッスン。

BACK INTO ENGLISH

Lessons always from a hilarious witch Student Center Russia food to get into trouble.

INTO JAPANESE

常にトラブルに巻き込まする陽気な魔女学生センター ロシア食品からのレッスン。

BACK INTO ENGLISH

Lessons from a hilarious witch Student Center to get into trouble at times Russia food.

INTO JAPANESE

面白い魔女の学生センターからの教訓は時々ロシアの食糧にトラブルに入る。

BACK INTO ENGLISH

Lessons from an interesting witch's student center sometimes get into trouble with Russian food.

INTO JAPANESE

面白い魔女の生徒センターからの教訓は、ロシアの食べ物に困ってしまうことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Lessons learned from the student center of the funny witch is at a loss to Russia food.

INTO JAPANESE

面白い魔女の生徒センターから学んだ教訓は、ロシアの食糧を失うことです。

BACK INTO ENGLISH

The lesson learned from the funny witch's student center is to lose Russian food.

INTO JAPANESE

面白い魔女の学生センターから学んだ教訓は、ロシア料理を失うことです。

BACK INTO ENGLISH

The lesson learned from the funny witch's student center is to lose Russian cuisine.

INTO JAPANESE

福島事故の教訓への対応について

BACK INTO ENGLISH

For the corresponding to the lessons learned from the Fukushima accident

INTO JAPANESE

福島事故の教訓への対応について

BACK INTO ENGLISH

For the corresponding to the lessons learned from the Fukushima accident