YOU SAID:

An AI judge would be required to go further than these databases, by deploying tools to compare these sources of law to a present case.

INTO JAPANESE

AI 裁判官は、これらの法源を現在の訴訟と比較するツールを導入することで、これらのデータベースよりもさらに前進することが求められるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

AI judges will be required to go further than these databases by introducing tools to compare these sources of law with current litigation.

INTO JAPANESE

AI 裁判官は、これらの法律情報源と現在の訴訟を比較するツールを導入することで、これらのデータベースよりもさらに前進することが求められます。

BACK INTO ENGLISH

AI judges are required to go further than these databases by introducing tools to compare these legal sources with current litigation.

INTO JAPANESE

AI 裁判官は、これらの法的情報源を現在の訴訟と比較するツールを導入することで、これらのデータベースをさらに進めることが求められています。

BACK INTO ENGLISH

AI judges are called upon to advance these databases further by introducing tools that compare these legal sources with current litigation.

INTO JAPANESE

AI 裁判官には、これらの法的情報源を現在の訴訟と比較するツールを導入することで、これらのデータベースをさらに進化させることが求められています。

BACK INTO ENGLISH

AI judges are called upon to further evolve these databases by introducing tools to compare these legal sources with current litigation.

INTO JAPANESE

AI 裁判官には、これらの法的情報源を現在の訴訟と比較するツールを導入することで、これらのデータベースをさらに進化させることが求められています。

BACK INTO ENGLISH

AI judges are called upon to further evolve these databases by introducing tools to compare these legal sources with current litigation.