YOU SAID:

An abundance of skill is required in the endeavor of making my wife scream in ecstasy using nothing more than my tongue.

INTO JAPANESE

スキルの豊富さは、私の舌よりも使用してエクスタシーに悲鳴を上げる妻の努力に必要です。

BACK INTO ENGLISH

With an abundance of skill requires efforts of my wife with my tongue than and scream in Ecstasy.

INTO JAPANESE

スキルの豊富さよりも舌とエクスタシーで悲鳴を上げる妻の努力が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Efforts of his wife Squeak in the tongue and Ecstasy over abundance of skills is required.

INTO JAPANESE

彼の妻の努力は、舌のすくいとエクスタシーの豊富なスキルが必要です。

BACK INTO ENGLISH

His wife's effort requires rich skill of dragging tongue and ecstasy.

INTO JAPANESE

彼の妻の努力は、舌とエクスタシーを引きずる豊かなスキルを必要とします。

BACK INTO ENGLISH

His wife's efforts require rich skills to trust the tongue and ecstasy.

INTO JAPANESE

彼の妻の努力は、舌とエクスタシーを信頼するためには豊かな技術が必要です。

BACK INTO ENGLISH

His wife's efforts require rich skills to trust the tongue and ecstasy.