YOU SAID:

Amy, Winston, and Rory, and River, that's another story. Clara Oswin, Oswin Oswald, Osgood's Clara. Also, Clara, Clara, Clara. Never saw the end of that pa lava.

INTO JAPANESE

エイミー、ウィンストン、そしてロリー、そしてリバー、それはまた別の話です。クララオズウィン、オズウィンオズワルド、オスグッドのクララ。また、クララ、クララ、クララ。その溶岩の終わりを見たことがない。

BACK INTO ENGLISH

Amy, Winston, and Rory, and River, that is another story. Clara Ozwin, Oswin Oswald, Clara of Osgood. Also, Clara, Clara, Clara. I have never seen the end of the lava.

INTO JAPANESE

エイミー、ウィンストン、そしてロリー、そしてリバー、それはまた別の話です。 Clara Ozwin、Oswin Oswald、Clag of Osgood。また、クララ、クララ、クララ。私は溶岩の終わりを見たことがない。

BACK INTO ENGLISH

Amy, Winston, and Rory, and River, that is another story. Clara Ozwin, Oswin Oswald, Clag of Osgood. Also, Clara, Clara, Clara. I have never seen the end of lava.

INTO JAPANESE

エイミー、ウィンストン、そしてロリー、そしてリバー、それはまた別の話です。 Clara Ozwin、Oswin Oswald、Clag of Osgood。また、クララ、クララ、クララ。私は溶岩の終わりを見たことがない。

BACK INTO ENGLISH

Amy, Winston, and Rory, and River, that is another story. Clara Ozwin, Oswin Oswald, Clag of Osgood. Also, Clara, Clara, Clara. I have never seen the end of lava.