YOU SAID:

amusing ourselves to death

INTO JAPANESE

死に自分自身を面白い

BACK INTO ENGLISH

Funny myself to death

INTO JAPANESE

面白い死に自分自身

BACK INTO ENGLISH

Funny death to yourself

INTO JAPANESE

自分に死を面白い

BACK INTO ENGLISH

Your death funny

INTO JAPANESE

あなたの死は面白い

BACK INTO ENGLISH

Your death is funny

INTO JAPANESE

あなたの死は面白い

BACK INTO ENGLISH

Your death is funny