YOU SAID:

AMPHIBIAN: I was already doing that. NARRATOR: Use a stronger egg. Put water in it. Have a baby, on land, in an egg. Water is in the egg. Baby, in the egg, in the water, in the egg. Works for me. CHORUS: Bye bye, ocean!

INTO JAPANESE

両生類：私はすでにそれをしていました。ナレーター：より強い卵を使用します。水を入れます。陸上で卵に赤ちゃんを産みます。水は卵の中にあります。赤ちゃん、卵の中、水の中、卵の中。私のために働く。コーラス：バイバイ、オーシャン！

BACK INTO ENGLISH

Amphibians: I had already done that. Narrator: Use stronger eggs. Add water. Lay a baby on the egg on land. The water is in the egg. Baby, in eggs, in water, in eggs. Work for me. Chorus: Bye Bye, Ocean!

INTO JAPANESE

両生類：私はすでにそれをしていました。ナレーター：強い卵を使用します。水を加える。陸上の卵の上に赤ちゃんを産みます。水は卵の中にあります。赤ちゃん、卵の中、水の中、卵の中。私のために働きます。コーラス：バイバイ、オーシャン！

BACK INTO ENGLISH

Amphibians: I had already done that. Narrator: Use strong eggs. Add water. Lay your baby on land eggs. The water is in the egg. Baby, in eggs, in water, in eggs. Work for me. Chorus: Bye Bye, Ocean!

INTO JAPANESE

両生類：私はすでにそれをしていました。ナレーター：強い卵を使用します。水を加える。陸上の卵の上に赤ちゃんを置きます。水は卵の中にあります。赤ちゃん、卵の中、水の中、卵の中。私のために働きます。コーラス：バイバイ、オーシャン！

BACK INTO ENGLISH

Amphibians: I had already done that. Narrator: Use strong eggs. Add water. Place the baby on the land eggs. The water is in the egg. Baby, in eggs, in water, in eggs. Work for me. Chorus: Bye Bye, Ocean!

INTO JAPANESE

両生類：私はすでにそれをしていました。ナレーター：強い卵を使用します。水を加える。陸上の卵に赤ちゃんを置きます。水は卵の中にあります。赤ちゃん、卵の中、水の中、卵の中。私のために働きます。コーラス：バイバイ、オーシャン！

BACK INTO ENGLISH

Amphibians: I had already done that. Narrator: Use strong eggs. Add water. Put the baby on land eggs. The water is in the egg. Baby, in eggs, in water, in eggs. Work for me. Chorus: Bye Bye, Ocean!

INTO JAPANESE

両生類：私はすでにそれをしていました。ナレーター：強い卵を使用します。水を加える。陸上の卵に赤ちゃんを置きます。水は卵の中にあります。赤ちゃん、卵の中、水の中、卵の中。私のために働きます。コーラス：バイバイ、オーシャン！

BACK INTO ENGLISH

Amphibians: I had already done that. Narrator: Use strong eggs. Add water. Put the baby on land eggs. The water is in the egg. Baby, in eggs, in water, in eggs. Work for me. Chorus: Bye Bye, Ocean!