YOU SAID:

amount park knee north befall explore ubiquitous rhetorical walk skillful furniture translate beautify racial inherit careful naive infuse smooth patch lean literate click fallacious prickly credit hair cut weave nurse deserted

INTO JAPANESE

量公園膝北降り探検ユビキタス修辞ウォーク巧みな家具翻訳美化人種継承慎重な素朴な注入スムーズパッチ無駄のない文盲クリック誤謬とげのあるクレジットヘアカット織り看護師捨てられた

BACK INTO ENGLISH

Amount Park Knee North Descent Expedition Ubiquitous Rhetorical Walk Skillful Furniture Translation Beautification Race Inheritance Careful Rustic Infusion Smooth Patch Lean Illiterate Click False Thorny Credit Haircut Weave Nurse Abandoned

INTO JAPANESE

金額パークニーノースディセントエクスペディションユビキタスレトリックウォーク巧みな家具翻訳美化レース継承注意深い素朴な注入スムーズパッチリーン文盲クリック偽のとげのあるクレジットヘアカット織り看護師放棄

BACK INTO ENGLISH

Amount Parkney North Descent Expedition Ubiquitous Rhetoric Walk Skillful Furniture Translation Beautification Lace Inheritance Careful Rustic Injection Smooth Patch Lean Illuminated Click Fake Thorny Credit Haircut Weave Nurse Abandoned

INTO JAPANESE

金額パークニーノースディセントエクスペディションユビキタスレトリックウォーク巧みな家具翻訳美化レース継承注意深い素朴な注射スムーズパッチリーンイルミネーションクリックフェイクソーニークレジットヘアカットウィーブナース放棄

BACK INTO ENGLISH

Amount Parkney North Descent Expedition Ubiquitous Rhetoric Walk Skillful Furniture Translation Beautification Lace Inheritance Careful Rustic Injection Smooth Patch Lean Illuminations Click Fake Thorny Credit Haircut Weave Nurse Abandoned

INTO JAPANESE

金額パークニーノースディセントエクスペディションユビキタスレトリックウォーク巧みな家具翻訳美化レース継承注意深い素朴な注射スムーズパッチリーンイルミネーションクリックフェイクソーニークレジットヘアカットウィーブナース放棄

BACK INTO ENGLISH

Amount Parkney North Descent Expedition Ubiquitous Rhetoric Walk Skillful Furniture Translation Beautification Lace Inheritance Careful Rustic Injection Smooth Patch Lean Illuminations Click Fake Thorny Credit Haircut Weave Nurse Abandoned