YOU SAID:
Among us Rap and Siren Head rap be like
INTO JAPANESE
私たちの中では、ラップとサイレンヘッドはラップのようになるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Within us, rap and siren heads will be like rap.
INTO JAPANESE
私たちの中では、ラップとサイレンの頭はラップのようになります。
BACK INTO ENGLISH
Inside of us, the head of the lap and the siren will be like a lap.
INTO JAPANESE
私たちの内側では、ラップの頭とサイレンはラップのようになります。
BACK INTO ENGLISH
Inside of us, the head of the wrap and the siren become like a wrap.
INTO JAPANESE
私たちの内側では、ラップのヘッドとサイレンがラップのようになります。
BACK INTO ENGLISH
Inside us, the head and siren of the lap look like a rap.
INTO JAPANESE
私たちの中では、膝の頭とサイレンがラップのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
In us, the head of the knee and the siren look like a wrap.
INTO JAPANESE
私たちの中では、膝の頭とサイレンはラップのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
To us, the knee head and siren look like wraps.
INTO JAPANESE
私たちにとって、膝の頭とサイレンはラップのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
For us, the head of the knee and the siren look like a wrap.
INTO JAPANESE
私たちにとって、膝の頭とサイレンはラップのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
For us, the head of the knee and the siren look like a wrap.
You love that! Don't you?