YOU SAID:

Among the general population of the people of the world, nearly all of those who drink water are doomed to die at some point in their life.

INTO JAPANESE

世界中の人々 の一般的な人口の間でほぼすべての水を飲む人は彼らの生命のある時点で死ぬ運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

Among the general population of people around the world drink water almost all the people who are doomed to die at some point of their lives.

INTO JAPANESE

世界のドリンクの周りの人々 の一般的な人口の間で自分たちの生活のある時点で死ぬ運命にあるほぼすべての人々 を水します。

BACK INTO ENGLISH

Almost all the people doomed to die at one point in their lives among the general population of people around the world drink water the.

INTO JAPANESE

ほとんどすべての人々 死ぬ運命にある水を飲む世界中の人々 の一般的な人口の間で自分たちの生活のある時点で。

BACK INTO ENGLISH

At the point in their lives among the general population of people around the world drink water almost all the people who die.

INTO JAPANESE

世界の飲み物の周りの人々 の一般的な人口の間で生活の中での時点で死ぬ人はほとんどすべての水します。

BACK INTO ENGLISH

Almost all of the water at the life in death among the general population of people around the world drink.

INTO JAPANESE

ほぼすべての世界の人々 の一般的な人口の中の死での生活で水を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Life in death in the general population of almost all the world's people who drink the water.

INTO JAPANESE

水を飲む世界のほぼすべての人々 の一般的な人口の死の生命.

BACK INTO ENGLISH

Life and death of the general population of almost all the people in the world drink water of...

INTO JAPANESE

世界のほぼすべての人々 の一般的な人口の生と死の水を飲む.

BACK INTO ENGLISH

Drinking the water of life and death in the general population of almost all the peoples of the world.

INTO JAPANESE

世界のほぼすべての人々 の一般的な人口の生と死の水を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink the water of life and death in the general population of almost all the peoples of the world.

INTO JAPANESE

世界のほぼすべての人々 の一般的な人口の生と死の水を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink the water of life and death in the general population of almost all the peoples of the world.