YOU SAID:

Ammunition for my Jerome Gun has to weigh at least 8.3 kilograms, unless your name is Jeremeremeiah, in which case it must weigh the same as both of your eyes combined.

INTO JAPANESE

私のジェローム銃の弾薬の重さは少なくとも 8.3 キログラムでなければなりません。ただし、あなたの名前がジェレメレメイアでない限り、あなたの名前がジェレメレメイアである場合、それはあなたの両目を合わせた重さと同じでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The ammunition for my Jerome gun must weigh at least 8.3 kilograms. However, unless your name is Jeremelemeia, if your name is Jeremelemeia then it must be the same as the weight of your two eyes together.

INTO JAPANESE

私のジェローム銃の弾薬の重さは少なくとも 8.3 キログラムでなければなりません。しかし、あなたの名前がエレメレメイアでない限り、あなたの名前がジェレメレメイアであれば、それはあなたの両目を合わせた重さと同じでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The ammunition for my Jerome gun must weigh at least 8.3 kilograms. But unless your name is Jeremelemeia, if your name is Jeremelemeia, then it must be the same weight as your two eyes together.

INTO JAPANESE

私のジェローム銃の弾薬の重さは少なくとも 8.3 キログラムでなければなりません。しかし、あなたの名前がエレメレメイアでない限り、あなたの名前がジェレメレメイアであれば、それはあなたの両目を合わせた重さと同じでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The ammunition for my Jerome gun must weigh at least 8.3 kilograms. But unless your name is Jeremelemeia, if your name is Jeremelemeia, then it must be the same weight as your two eyes together.