YOU SAID:

Americans were justifiably proud of their victories over British warships on the high seas. In these one-on-one contests, the newly designed American frigates proved faster, more maneuverable, and more resistant to enemy fire than their British counterparts. American officers showed excellent seamanship, and their crews were well-trained, usually exceeding the British in the accuracy of their gunnery.

INTO JAPANESE

アメリカ人は、公海上のイギリスの軍艦上の彼らの勝利を誇りでした。これらの一対一のコンテストでは、新たに設計されたアメリカのフリゲート艦より速くより操縦可能、そのイギリスの対応よりも敵の攻撃を受けにくくを証明しました。アメリカの警官は優れたシーマンシップを示し、乗組員たちがよく訓練された、通常彼らの砲術の精度でイギリス人を超えます。

BACK INTO ENGLISH

Americans were proud on the high seas of British ships on their win. In the contest to one of these new, faster than frigates of the United States designed more maneuverable, less vulnerable to attack than their British counterparts have proven. American COP shows excellent seamanship, well-trained crew usually exceed the British with their gunnery accuracy.

INTO JAPANESE

アメリカ人は自分の勝利にイギリス船の公海に誇りに思っていた。これらの新しいの 1 つのコンテストでアメリカ合衆国のフリゲート艦よりも高速のより操縦可能、そのイギリスの対応は証明されているよりも攻撃を受けにくく設計。アメリカの警官は、よく訓練された乗組員は通常彼らの砲術の精度で英国を超える優れたシーマンシップを示しています。

BACK INTO ENGLISH

The Americans take pride in the high seas of British ships to win their thinking was. These new in one contest may be flying faster than than frigates of the United States of America, their British counterparts are less vulnerable than has been proven and designed. American COP shows usually exceed the United Kingdom with an accuracy of gunnery in their superior seamanship is a well-trained crew.

INTO JAPANESE

彼らの思考を獲得する英国の船、公海上でアメリカ人、プライドがあった。これらの新しい 1 つのコンテストでは速く飛んでいる可能性がありますよりもアメリカ合衆国のフリゲート艦は、そのイギリスの対応が証明されており、設計よりも脆弱性が減少します。アメリカの警官ショーは通常上司で砲術の精度でイギリスを超えるシーマンシップはよく訓練された乗組員。

BACK INTO ENGLISH

Pride that Americans were on the high seas by vessels of the United Kingdom to win their thinking. Fast flying these new one contest that might be more than frigates of the United States of America, its British counterpart has been proven, the fewer vulnerabilities than design. American COP show is a well-trained crew seamanship usually bosses over England with an accuracy of gunnery

INTO JAPANESE

アメリカ人は彼らの思考を獲得するイギリスの船で外洋での誇り。高速飛行、アメリカ合衆国のフリゲート艦を超える可能性がありますこれらの新しい 1 つのコンテストをその英国の対応は証明されて、デザインよりも脆弱性を減らす。アメリカの警官を見る、よく訓練された乗組員シーマンシップは通常イングランド以上ボス砲術の精度で

BACK INTO ENGLISH

American's pride in the open sea on a ship for England to win their thinking. Reduce vulnerability than the proven these new one contest may exceed the high speed flight, the United States frigate of the United Kingdom. Usually American COP show, a well-trained crew seamanship England boss gunnery accuracy with over

INTO JAPANESE

アメリカの彼らの思考を獲得するためにイギリスの船で外洋の誇りです。脆弱性を減らすよりも、実績のあるこれらの新しい 1 つのコンテストは高速飛行、イギリスのアメリカ合衆国のフリゲート艦を超える可能性があります。通常アメリカの警官を見る、よく訓練された乗組員シーマンシップ イングランド上司砲術精度を上

BACK INTO ENGLISH

It is a pride of the ocean British ships to win US their thoughts. You may exceed the high speed flight, United Kingdom United States frigate is proven, rather than reducing the vulnerability of these new one contest. Typically American COP show, a well-trained crew seamanship England boss gunnery accuracy.

INTO JAPANESE

それは米国に自分の考えを獲得する海のイギリスの船の誇りです。高速飛行を超える可能性があります、イギリス アメリカ合衆国フリゲートが証明されて、これらの新しい 1 つのコンテストの脆弱性を減らすことではなく。通常アメリカの警官を見る、よく訓練された乗組員シーマンシップ イングランド上司砲術精度。

BACK INTO ENGLISH

It is a pride to earn their ideas to the United States British ships. It is not proved you could fly high over the United Kingdom United States United States frigate, reduce the vulnerability of these new one contest. Typically American COP show, a well-trained crew seamanship England boss gunnery accuracy.

INTO JAPANESE

米国の英国の船に自分の考えを得るために誇りです。それはあなたはイギリス アメリカ合衆国アメリカ合衆国フリゲート以上高く飛ぶことができる、これらの新しい 1 つのコンテストの脆弱性を軽減証明されていません。通常アメリカの警官を見る、よく訓練された乗組員シーマンシップ イングランド上司砲術精度。

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship United States United Kingdom get their ideas. It is your vulnerability of these new one contest you can fly high United Kingdom United States United States United States United States frigate over the relief proved not. Typically American COP show, a well-trained crew seamanship England boss gunnery accuracy.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国イギリスの取得のアイデアを出荷すると自負しております。証明救済に高いイギリス アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国のフリゲートを飛ぶことができるこれらの新しい 1 つのコンテストの脆弱性です。通常アメリカの警官を見る、よく訓練された乗組員シーマンシップ イングランド上司砲術精度。

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the United Kingdom getting ideas. It is these new one contest you can fly high British United States United States United States United States United frigate proved remedy vulnerabilities. Typically American COP show, a well-trained crew seamanship England boss gunnery accuracy.

INTO JAPANESE

アイデアを得るイギリスに出荷すると自負しております。高イギリス アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国米国フリゲート艦証明救済脆弱性を飛ぶことができるこれらの新しい 1 つのコンテストです。通常アメリカの警官を見る、よく訓練された乗組員シーマンシップ イングランド上司砲術精度。

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the UK to get an idea. It is these new one contest you can fly high British American United States America United States United States United States United States United States United States frigate ship certification relief vulnerability. Typically American COP show, a well-trained crew seamanship England boss gunnery accuracy.

INTO JAPANESE

アイデアを得るため英国に出荷すると自負しております。高イギリス アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国フリゲート船証明救済脆弱性を飛ぶことができるこれらの新しい 1 つのコンテストです。通常アメリカの警官を見る、よく訓練された乗組員シーマンシップ イングランド上司砲術精度。

BACK INTO ENGLISH

We are proud to be shipped to the United Kingdom to get ideas. It is these new one contest you can fly high British American American United States America American United States United States United States American United States American United States American United States American United States frigate ship certification relief vulnerability. Typically American COP show, a well-trained crew seamanship England on

INTO JAPANESE

アイデアを得るためイギリスに出荷すると自負しております。高イギリス アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国フリゲート船証明救済脆弱性を飛ぶことができるこれらの新しい 1 つのコンテストです。通常アメリカから COP には、よく訓練された乗組員シーマンシップ イングランドを表示

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the UK to get ideas. It is these new one contest you can fly high British American American American United States America American American United States American United States American United States American American United States America American United States America American United States American American United States frigate ship certification relief vulnerability. Normal

INTO JAPANESE

アイデアを得るに英国に出荷すると自負しております。高イギリス アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国フリゲート船証明救済脆弱性を飛ぶことができるこれらの新しい 1 つのコンテストです。通常

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the United Kingdom to get ideas. High British American American American American United States American America American American United States American American United States American American United States American American American United States American American American United States America American American United States America American American United States frigate ship certification relief

INTO JAPANESE

アイデアを得るためイギリスに出荷すると自負しております。高イギリス アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国フリゲート船証明救済

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the UK to get ideas. High British American American American American American United States America American American American American United States America American American United States America American American United States American American American American United States American American American American United States American American American

INTO JAPANESE

アイデアを得るに英国に出荷すると自負しております。高イギリス アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the United Kingdom to get ideas. High British American American American American American American United States America American American American American American United States America American American American United States American America American American United States American American American American American United States American American American a

INTO JAPANESE

アイデアを得るためイギリスに出荷すると自負しております。高イギリス アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国のアメリカ アメリカ アメリカ、

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the UK to get ideas. High British American States America American American American American American American American American American American American United States America USA America America United States America American American American American American United States America American American American

INTO JAPANESE

アイデアを得るに英国に出荷すると自負しております。高イギリス アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the United Kingdom to get ideas. High British American United States American American American American American American American American American American American American American United States American American American American United States America American American American American American American United States America American American American

INTO JAPANESE

アイデアを得るためイギリスに出荷すると自負しております。高のアメリカ アメリカ合衆国イギリス アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the UK to get ideas. Height of the American States United States British American American American American American American American American American American American American American American American American American American American United States America American American American American American USA American

INTO JAPANESE

アイデアを得るに英国に出荷すると自負しております。アメリカ合衆国アメリカ合衆国イギリス アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカの高さ

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the United Kingdom to get ideas. American United States American States British American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American United States America American American American American American American Amelie

INTO JAPANESE

アイデアを得るためイギリスに出荷すると自負しております。アメリカ合衆国アメリカ合衆国イギリス アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリ

BACK INTO ENGLISH

We are proud to ship to the UK to get ideas. American United States States United States British American America American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American USA

INTO JAPANESE

アイデアを得るに英国に出荷すると自負しております。アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国イギリス アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ