YOU SAID:

americans already found the cure for aids, but they're saving it for a latter day

INTO JAPANESE

アメリカ人はすでにエイズの治療法を発見したが、彼らは後者の日にそれを保存しています。

BACK INTO ENGLISH

Americans already discovered a cure for AIDS, but they saved it on the day of the latter.

INTO JAPANESE

アメリカ人はすでにエイズの治療法を発見、彼らは後者の日にそれを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Americans are already found a cure for AIDS, they save it on the day of the latter.

INTO JAPANESE

アメリカ人はすでにエイズの治療法を発見した、彼らは、後者の日にそれを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Americans they already found the cure for AIDS, saves it on the day of the latter.

INTO JAPANESE

アメリカ人はすでにエイズの治療法を見つけ出し、エイズの治療の日にそれを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Americans already find a cure for AIDS, and saves it on the day of the treatment of HIV/AIDS.

INTO JAPANESE

アメリカ人はすでにエイズの治療法を見出し、HIV /エイズの治療の日にそれを保存しています。

BACK INTO ENGLISH

Americans have already found treatment for AIDS and are preserving it on the day of treatment of HIV / AIDS.

INTO JAPANESE

アメリカ人はすでにエイズの治療法を見つけ、HIV /エイズの治療の日にそれを保存しています。

BACK INTO ENGLISH

Americans have already found treatment for AIDS and are preserving it on the day of treatment of HIV / AIDS.