YOU SAID:

Americanism means the virtues of courage, honor, justice, truth, sincerity, and resilience - the virtues that made America.

INTO JAPANESE

アメリカン主義とは、勇気、名誉、正義、真実、誠実さ、そして回復力 - アメリカを成し遂げた美徳の美徳を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Americanism means courage, honor, justice, truth, honesty, and resilience - the virtue of virtue that has accomplished America.

INTO JAPANESE

アメリカン主義とは、勇気、名誉、正義、真実、正直さ、そして反発力 - アメリカを成し遂げた美徳の美徳を意味します。

BACK INTO ENGLISH

American principle and courage, honor, justice, truth, honesty, and repulsive-means virtue to American virtue.

INTO JAPANESE

アメリカの原則と勇気、名誉、正義、真実、誠実、そして反発することは、アメリカの美徳に美徳を意味します。

BACK INTO ENGLISH

American principles and courage, honor, justice, truth, honesty, and rebellion means virtue to American virtues.

INTO JAPANESE

アメリカの原則と勇気、名誉、正義、真実、正直と反乱は、アメリカの美徳に美徳を意味します。

BACK INTO ENGLISH

American principles and courage, honor, justice, truth, honesty and rebellion means virtue to American virtues.

INTO JAPANESE

アメリカの原則と勇気、名誉、正義、真実、正直さと反乱は、アメリカの美徳に美徳を意味します。

BACK INTO ENGLISH

American principles and courage, honor, justice, truth, honesty and rebellion means virtue to American virtues.