YOU SAID:

American horror story slaps so hard it’s so good I wish I watched it sooner

INTO JAPANESE

アメリカのホラーストーリーは、私はもっと早くそれを見て欲しいので、とても良いですので、

BACK INTO ENGLISH

American horror stories are so good that I wish I could see it sooner

INTO JAPANESE

アメリカのホラーストーリーがとても上手なので、もっと早く見れたらいいのになぁ

BACK INTO ENGLISH

American horror stories are so good that I wish I could watch them sooner.

INTO JAPANESE

アメリカのホラーストーリーはとても良いので、もっと早く見れたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

American horror stories are so good that I wish I could see them sooner.

INTO JAPANESE

アメリカのホラーストーリーはとても良いので、もっと早く見れたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

American horror stories are so good that I wish I could watch them sooner.

INTO JAPANESE

アメリカのホラーストーリーはとても良いので、もっと早く見れたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

American horror stories are so good that I wish I could see them sooner.

INTO JAPANESE

アメリカのホラーストーリーはとても良いので、もっと早く見れたらいいのにと思います。