YOU SAID:
American fallen angels and lost zebras frolic in the rose feild
INTO JAPANESE
バラ畑で戯れるアメリカの堕天使と迷子のシマウマ
BACK INTO ENGLISH
America's Fallen Angel and Lost Zebra Playing in a Field of Roses
INTO JAPANESE
バラ畑で遊ぶアメリカの堕天使と失われたシマウマ
BACK INTO ENGLISH
America's Fallen Angel and Lost Zebra Playing in a Rose Field
INTO JAPANESE
バラ畑で遊ぶアメリカの堕天使と失われたシマウマ
BACK INTO ENGLISH
America's Fallen Angel and Lost Zebra Playing in a Rose Field
You've done this before, haven't you.