YOU SAID:

America, with bombs, will defend us against bad terrorists with bombs

INTO JAPANESE

アメリカ、爆弾で、私たちを守るため悪いテロリストの爆弾で

BACK INTO ENGLISH

In terrorist bomb USA, bomb, defend us

INTO JAPANESE

アメリカ爆弾テロ、爆弾、私たちを守るため

BACK INTO ENGLISH

Defend the American bombings, bomb, us

INTO JAPANESE

アメリカの爆撃を守るため、私たちの爆弾

BACK INTO ENGLISH

Defend the American bombing, us bombs

INTO JAPANESE

アメリカの爆撃、アメリカ軍の爆弾を守る

BACK INTO ENGLISH

Protect the American bombing, American forces bomb

INTO JAPANESE

アメリカ爆撃、アメリカ軍爆弾を保護します。

BACK INTO ENGLISH

Protects the American bombing, American forces bomb.

INTO JAPANESE

アメリカ爆撃、アメリカ軍爆弾を保護します。

BACK INTO ENGLISH

Protects the American bombing, American forces bomb.