YOU SAID:

America will remain the anchor of strong alliances in every corner of the globe. And we will renew those institutions that extend our capacity to manage crisis abroad, for no one has a greater stake in a peaceful world than its most powerful nation.

INTO JAPANESE

アメリカは、世界中のすべてのコーナーで強い同盟のアンカーになります。 誰もがあるその最も強力な国より平和な世界の大きい株式の海外では、危機を管理する我々 の能力を拡張するこれらの機関をリニューアルいたします。

BACK INTO ENGLISH

America will be the anchor in all corners of the World Alliance. We will renew these to enhance your ability to manage the crisis in the most powerful country there is no more peaceful world's great stock overseas, our bodies.

INTO JAPANESE

アメリカは、世界同盟のすべてのコーナーのアンカーになります。我々 は最も強力な国の危機管理能力を高めるためにこれらを更新より平和な世界の偉大な株式海外で私たちの体。

BACK INTO ENGLISH

America will be the anchor in all corners of the World Alliance. Enhance our crisis management capabilities of the most powerful country in these great stock abroad update more peaceful world with our bodies.

INTO JAPANESE

アメリカは、世界同盟のすべてのコーナーのアンカーになります。これら偉大な株式海外更新のより平和で最も強力な国の危機管理機能の充実と私たちの体。

BACK INTO ENGLISH

America will be the anchor in all corners of the World Alliance. More peaceful and most powerful country shares renewed a great crisis management capabilities and our bodies.

INTO JAPANESE

アメリカは、世界同盟のすべてのコーナーのアンカーになります。もっと平和な最も強力な国の株式は、素晴らしい危機管理能力と私たちの体を更新しました。

BACK INTO ENGLISH

America will be the anchor in all corners of the World Alliance. Shares of the most powerful countries more peaceful have updated the great crisis management capabilities and our bodies.

INTO JAPANESE

アメリカは、世界同盟のすべてのコーナーのアンカーになります。もっと平和的な最も強力な国の株式は、素晴らしい危機管理能力と私たちの体を更新しました。

BACK INTO ENGLISH

America will be the anchor in all corners of the World Alliance. Shares of the most powerful countries more peaceful have updated the great crisis management capabilities and our bodies.