YOU SAID:

america usa and canada are bits and pieces of the war of the worlds

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国とカナダは世界の戦争のビットとピースである

BACK INTO ENGLISH

the United States and Canada are bits and pieces of the world's war

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国とカナダは、世界の戦争の一部である

BACK INTO ENGLISH

the United States and Canada are part of the global war

INTO JAPANESE

アメリカとカナダは世界戦争の一部である

BACK INTO ENGLISH

America and Canada are part of the world war

INTO JAPANESE

アメリカとカナダは世界戦争の一部である

BACK INTO ENGLISH

America and Canada are part of the world war