YOU SAID:
America, land of the free, free to the power to the people in uniform
INTO JAPANESE
アメリカ、自由の国、制服を着た人々への権力への自由
BACK INTO ENGLISH
Freedom to power over America, the country of freedom, uniformed people
INTO JAPANESE
自由の国、統一された人々を支配する自由
BACK INTO ENGLISH
A country of freedom, freedom to rule unified people
INTO JAPANESE
自由の国、統一された人々を支配する自由
BACK INTO ENGLISH
A country of freedom, freedom to rule unified people
You've done this before, haven't you.