YOU SAID:
America is the land of the free and the home of the brave for all.
INTO JAPANESE
アメリカは自由の国であり、すべての人にとって勇敢な家です。
BACK INTO ENGLISH
America is a country of liberty, a brave house for everyone.
INTO JAPANESE
アメリカは自由の国、誰にとっても勇敢な家です。
BACK INTO ENGLISH
America is a country of liberty, a brave house for everyone.
That didn't even make that much sense in English.