YOU SAID:

America is starting a war on women

INTO JAPANESE

アメリカは女性に対して戦争を始めている

BACK INTO ENGLISH

America is starting a war against women.

INTO JAPANESE

アメリカは女性に対する戦争を始めている。

BACK INTO ENGLISH

America is beginning a war against women.

INTO JAPANESE

アメリカは女性に対する戦争を始めている。

BACK INTO ENGLISH

America is beginning a war against women.