YOU SAID:

America is diseased. Rotten to the core. There’s no saving it.

INTO JAPANESE

アメリカは病気です。芯まで腐っています。保存することはありません。

BACK INTO ENGLISH

America is sick. Rotten to the core. Not to save.

INTO JAPANESE

アメリカは病気です。芯まで腐っています。保存するではないです。

BACK INTO ENGLISH

America is sick. Rotten to the core. You don't save.

INTO JAPANESE

アメリカは病気です。芯まで腐っています。あなたは保存しないでください。

BACK INTO ENGLISH

America is sick. Rotten to the core. Do not save you.

INTO JAPANESE

アメリカは病気です。芯まで腐っています。あなたは保存されません。

BACK INTO ENGLISH

America is sick. Rotten to the core. You will not be saved.

INTO JAPANESE

アメリカは病気です。芯まで腐っています。あなたは保存されません。

BACK INTO ENGLISH

America is sick. Rotten to the core. You will not be saved.