YOU SAID:

America is a stupid nation that will fold into itself very soon and every American is waiting for it to happen

INTO JAPANESE

アメリカは非常にすぐに折り畳まれる愚かな国家であり、すべてのアメリカ人はそれが起こるのを待っている

BACK INTO ENGLISH

America is a foolish nation that folds very quickly and all Americans are waiting for it to happen

INTO JAPANESE

アメリカは非常に迅速にフォールドする愚かな国家であり、すべてのアメリカ人はそれが起こるのを待っている

BACK INTO ENGLISH

America is a stupid nation fold very quickly, and waiting for it happen for all Americans

INTO JAPANESE

アメリカは非常に素早く愚かな国家になり、すべてのアメリカ人にとってそれが起こるのを待っている

BACK INTO ENGLISH

America is very quick and foolish nation and waiting for it happen for all Americans

INTO JAPANESE

アメリカは非常に迅速かつ愚かな国家で、それを待っているすべてのアメリカ人に起こる

BACK INTO ENGLISH

America takes place for all Americans, very quick and foolish nation is waiting for it

INTO JAPANESE

アメリカ行わすべてのアメリカ人、非常に迅速かつ愚かな国民はそれを待っています。

BACK INTO ENGLISH

American made all Americans who are very quick and foolish people are waiting for it.

INTO JAPANESE

アメリカ製は非常に迅速にすべてのアメリカ人と愚かな人はそれを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Made in the USA very quickly to all Americans and the stupid people who are waiting for it.

INTO JAPANESE

すべてのアメリカ人とそれを待っている愚かな人々 に非常に迅速に米国で作られました。

BACK INTO ENGLISH

All the American people and stupid people are waiting for it very quickly made in the United States.

INTO JAPANESE

すべてのアメリカ人と愚かな国民がアメリカ合衆国で作られた非常に迅速にそれを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Made in the United States of America for all Americans and stupid people are waiting for it very quickly.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、すべてのアメリカ人と愚かな人々 は非常に迅速にそれを待っているの。

BACK INTO ENGLISH

Of the United States of America, for all Americans and stupid people are waiting for it very quickly.

INTO JAPANESE

米国のすべてのアメリカ人と愚かな人々 のためのアメリカの状態は非常に迅速にそれを待っています。

BACK INTO ENGLISH

States of America for all Americans in the United States and stupid people are waiting for it very quickly.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国アメリカ合衆国と愚かな人々 のすべてのアメリカ人は、非常に迅速にそれを待っています。

BACK INTO ENGLISH

All Americans of the United States of America United States of America and the stupid people are waiting for it very quickly.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のアメリカ合衆国の愚かな人々 のすべてのアメリカ人は、非常に迅速にそれを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Stupid people of the United States of America United States of America for all Americans, are waiting for it very quickly.

INTO JAPANESE

愚かな人々 のアメリカ合衆国アメリカ合衆国すべてのアメリカ人は、非常に迅速にそれを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Stupid people's United States all Americans who are waiting for it very quickly.

INTO JAPANESE

愚かな人々 の非常に迅速にそれを待っているすべてのアメリカ人、米国します。

BACK INTO ENGLISH

All Americans very stupid people waiting for it quickly to the United States.

INTO JAPANESE

すべてのアメリカ人の非常に愚かな人々 を米国にすぐにそれを待っています。

BACK INTO ENGLISH

All Americans of very stupid people in the United States waiting for it soon.

INTO JAPANESE

すぐにそれを待っている米国の非常に愚かな人々 のすべてのアメリカ人。

BACK INTO ENGLISH

All Americans of very stupid people in the United States are waiting for it now.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の非常に愚かな人々 のすべてのアメリカ人は、今それを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Very stupid people of the United States of America for all Americans are now waiting for it.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国すべてのアメリカ人のための非常に愚かな人々 は、今それを待っています。

BACK INTO ENGLISH

United States of America all Americans for stupid people are now waiting for it.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の愚かな人々 のためのすべてのアメリカ人が今それを待っています。

BACK INTO ENGLISH

For the stupid people of the United States of America for all Americans now waiting for it.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のすべてのアメリカ人の愚かな人々 の今それを待っています。