YOU SAID:

America is a beam of freedom to the world and should welcome immigrants with open arms. America's strength and diversity are largely attributed to the numerous immigrants who have been welcomed into our nation. America, a young nation with abundant resour

INTO JAPANESE

アメリカは世界への自由の光であり、移民を両手を広げて歓迎すべきです。アメリカの強さと多様性は、私たちの国に迎え入れられた多くの移民に大きく起因しています。アメリカは豊富な資源を持つ若い国です

BACK INTO ENGLISH

America is a beacon of freedom to the world and we should welcome immigrants with open arms. America's strength and diversity are due in large part to the many immigrants we have welcomed into our country. America is a young nation with abundant resources.

INTO JAPANESE

アメリカは世界にとって自由の灯台であり、私たちは移民を両手を広げて歓迎すべきです。アメリカの強さと多様性は、主に私たちが国に迎え入れた多くの移民のおかげです。アメリカは豊富な資源を持つ若い国です。

BACK INTO ENGLISH

America is a beacon of freedom to the world, and we should welcome immigrants with open arms. America's strength and diversity are due in large part to the many immigrants we have welcomed into our country. America is a young country with abundant resources.

INTO JAPANESE

アメリカは世界にとって自由の灯台であり、私たちは移民を両手を広げて歓迎すべきです。アメリカの強さと多様性は、主に私たちが国に迎え入れた多くの移民のおかげです。アメリカは資源が豊富な若い国です。

BACK INTO ENGLISH

America is a beacon of freedom to the world, and we should welcome immigrants with open arms. America's strength and diversity are due in large part to the many immigrants we have welcomed into our country. America is a young country rich in resources.

INTO JAPANESE

アメリカは世界にとって自由の灯台であり、私たちは移民を両手を広げて歓迎すべきです。アメリカの強さと多様性は、主に私たちが国に迎え入れた多くの移民のおかげです。アメリカは資源が豊富な若い国です。

BACK INTO ENGLISH

America is a beacon of freedom to the world, and we should welcome immigrants with open arms. America's strength and diversity are due in large part to the many immigrants we have welcomed into our country. America is a young country rich in resources.