YOU SAID:

America by Allen Ginsberg (1956)- An anti-war poem that chastises the U.S., and society as a whole, as too wrapped up in war and paranoia surrounding war.

INTO JAPANESE

アレン・ギンズバーグのアメリカ(1956)-戦争を取り巻く戦争と被害妄想に包まれすぎて、米国と社会全体を追いかける反戦詩。

BACK INTO ENGLISH

Allen Ginsberg's America (1956) - an anti-war poem that is too shrouded in war and paranoia surrounding war to go after the United States and society as a whole.

INTO JAPANESE

アレン・ギンズバーグのアメリカ(1956) - 戦争や戦争を取り巻く被害妄想に包まれすぎて、米国と社会全体を追いかけるには反戦詩。

BACK INTO ENGLISH

Allen Ginsberg's America (1956) - Too shrouded in paranoia surrounding war and war, an anti-war poem to go after the United States and society as a whole.

INTO JAPANESE

アレン・ギンズバーグのアメリカ(1956) - 戦争と戦争を取り巻く被害妄想に包まれすぎて、アメリカと社会全体を追いかける反戦詩。

BACK INTO ENGLISH

Allen Ginsberg's America (1956) - An anti-war poem that is too shrouded in paranoia surrounding war and war to go after America and society as a whole.

INTO JAPANESE

アレン・ギンズバーグのアメリカ(1956) - 戦争と戦争を取り巻く被害妄想に包まれすぎて、アメリカと社会全体を追いかけるには反戦詩。

BACK INTO ENGLISH

Allen Ginsberg's America (1956) - Too shrouded in paranoia surrounding war and war, an anti-war poem to go after America and society as a whole.

INTO JAPANESE

アレン・ギンズバーグのアメリカ(1956) - 戦争と戦争を取り巻く被害妄想に包まれすぎて、アメリカと社会全体を追いかける反戦詩。

BACK INTO ENGLISH

Allen Ginsberg's America (1956) - An anti-war poem that is too shrouded in paranoia surrounding war and war to go after America and society as a whole.

INTO JAPANESE

アレン・ギンズバーグのアメリカ(1956) - 戦争と戦争を取り巻く被害妄想に包まれすぎて、アメリカと社会全体を追いかけるには反戦詩。

BACK INTO ENGLISH

Allen Ginsberg's America (1956) - Too shrouded in paranoia surrounding war and war, an anti-war poem to go after America and society as a whole.