YOU SAID:

Ambriel looked up from the floor, her amber eyes sparkling as tears formed in her eyes.

INTO JAPANESE

アンブリエルは床から見上げた。彼女の琥珀色の目は涙が出てキラキラと輝いていた。

BACK INTO ENGLISH

Ambriel looked up from the floor. Her amber eyes were shining with tears.

INTO JAPANESE

アンブリエルは床から見上げた。彼女の琥珀色の目は涙で輝いていた。

BACK INTO ENGLISH

Ambriel looked up from the floor. Her amber eyes were shining with tears.